Prevod od "podseća me" do Češki

Prevodi:

připomíná mi

Kako koristiti "podseća me" u rečenicama:

Podseća me na jednu lutku sam znao u Frisku.
Připomíná mi jednu dámu ve Frisku.
Podseća me na Džejnin stil pisanja, tako delikatno.
Víte, něčím mi to připomíná psaní mojí neteřinky Jane. Ten jemný styl.
Zalivao sam ga, i svaki put kada pogledam ovu crnu smreku, podseća me na tvoju dobru staru mamu.
Zaléval jsem ho, udržoval ho naživu a pokaždé když jsem se podíval na tuhle modrou jedli mi to připomnělo tvou starou dobrou mámu.
Podseća me na onu sjajnu epizodu "Aliasa".
Připomíná mi to jednu skvělou epizodu Aliasu.
Podseća me na prvi put kad smo imali seks.
Připomíná mi, jak jsme měli poprvé sex.
Podseća me na jedno moje putovanje u Tihuanu.
To mi připomíná, jak jsem byl jednou v Tijuaně.
Podseća me na Janyorove protestne slike na Bitu.
Připomíná mi to Janyorovy protestní malby na Bithu.
Pa, prvo, podseća me na tebe.
No, za prvé, připomíná mi tebe.
Ovo me podseća, sigurno ćete misliti da sam poludeo, ali istina je, ali podseća me na superpunjenog Astona Martina iz 1992.
Připomíná mi to, a budete si myslet, že jsem se zbláznil, ale je to pravda, přeplňovaný Aston Martin z roku 1992.
Podseća me na tajni "Nemoj da kažeš mami" sok mog tate.
To mi připomíná tátovu tajnou šťávu "Neříkej to mámě".
Podseća me na agoniju čekanja da se zamenim sa Rejnom kad smo bile na tajnom zadatku.
Připomíná mi to agónii čekání na výměnu s Rainou, když jsme byly v utajení. Chybí ti práce s ní?
Podseća me na mnoge fabrike preko granice.
Připomíná mi to ruční dílny za hranicema.
Kada peva pesme iz našeg detinjstva, pokušavajući sa rečima kojih se ni ja ne sećam, podseća me na jednu stvar: kako malo znamo o svesti i mora da je divno ono što je nepoznato.
Když zpívá písničku z našeho dětství a snaží se zpívat slova, která si ani já nepamatuji, připomíná mi jednu věc: jak málo toho víme o lidské mysli a jak překrásné to, co nevíme, musí být.
Podseća me na pesmu koje se sećam iz detinjstva "I'd Like to Teach the World to Sing, " koja je takođe bila broj jedan na pop listama.
Připomíná mi to písničku, kterou si pamatuji ze svého dětství, "Chtěl bych naučit svět zpívat, " která se také stala hitem číslo jedna.
Kako god, evo u čemu je stvar - podseća me na ovo, to je znak kojeg u Amsterdamu vidite na svakom ćošku.
No nic, jde mi o tohle. Připomíná mi to tohle. Tuhle značku najdete v Amsterodamu na každém rohu.
1.6915099620819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?